Beatrice Faßbender

geboren in Reinbek, lebt in Berlin. Sie hat Gedichtbände von Jeffrey Yang und Altaf Tyrewala übersetzt, Essays u. a. von Eliot Weinberger und Priya Basil sowie den Roman »All unsere Jahre« von Kathy Page (Wagenbach). 2014 erschien die von ihr herausgegebene Anthologie »New York. Eine literarische Einladung« (Wagenbach). Stipendien im Banff International Literary Translation Centre (Kanada) und im Ledig House, New York.


Bisher erschienen:


In den Warenkorb legen Altaf Tyrewala
Das Ministerium der verletzten Gefühle
Aus dem Englischen von Beatrice Faßbender
100 Seiten · Klappenbroschur · fadengeheftet · 150 x 228 mm
Herbst 2013
ISBN 978-3-937834-67-2
EUR 19,00 / sFR 0,00


In den Warenkorb legen Jeffrey Yang
Ein Aquarium
Aus dem Englischen von Beatrice Faßbender
96 Seiten · Klappenbroschur · fadengeheftet · 150 x 228 mm
2. Auflage
Herbst 2012
ISBN 978-3-937834-57-3
EUR 19,00 / sFR 0,00


In den Warenkorb legen Pico Iyer
Japan für Anfänger
Aus dem Englischen von Beatrice Faßbender
Ca. 264 Seiten · Halbleinen · fadengeheftet · 134 × 200 mm
Auch als E-Book erhältlich
Herbst 2022
Erscheint am 10. Mai 2022
ISBN 978-3-949203-22-0
EUR 24,00 / sFR 0,00


In den Warenkorb legen Eliot Weinberger
Neulich in Amerika
Originalausgabe
Herausgegeben von Beatrice Faßbender
Aus dem Englischen von Beatrice Faßbender, Eike Schönfeld und Peter Torberg
272 Seiten · Klappenbroschur · 120 × 183 mm
Auch als E-Book
Herbst 2020
ISBN 978-3-946334-69-9
EUR 16,00 / sFR 0,00


In den Warenkorb legen Eliot Weinberger
Neunzehn Arten Wang Wei zu betrachten
Aus dem Englischen von Beatrice Faßbender
Mit einem Nachwort von Octavio Paz
112 Seiten · flexibler Leinenband · fadengeheftet · 125 × 188 mm
Herbst 2019
ISBN 978-3-946334-58-3
EUR 18,00 / sFR 0,00


In den Warenkorb legen Eliot Weinberger
Vogelgeister
Aus dem Englischen von Beatrice Faßbender
144 Seiten · Halbleinen · fadengeheftet · 164 x 228 mm
Herbst 2017
ISBN 978-3-946334-22-4
EUR 22,00 / sFR 0,00


In den Warenkorb legen Jeffrey Yang
Yennecott
Aus dem Englischen von Beatrice Faßbender
116 Seiten · Klappenbroschur · fadengeheftet · 150 x 228 mm
Frühjahr 2015
ISBN 978-3-937834-81-8
EUR 19,00 / sFR 0,00


zur Autorenliste